7
Atina Kesaryani Atış Poligon’unda 21 Temmuz Salı günü Grup Yorum Ve Ölüm Orucu Direnişçileri İle Dayanışma Konseri Düzenlendi. Atina’da bulunan Kesaryani Atış Poligonu, Yunanistan devrimci mücadele tarihinde çok anlamlı bir yere sahip. 1994 1 Mayıs’ında 200 devrimci, komünist politik tutsak bu atış poligonunda teslim olmadıkları için faşist işgalci Almanlar tarafından kurşuna dizildiler. Grup YORUM ve Ölüm Orucu direnişçileriyle dayanışma konseri bu anlamlı alanda gerçekleştirildi. Konser öncesinde Halk Cephesi, Grup Yorum, Anti Emperyalist Cephe, Yunanistan Grup Yorum İle Dayanışma Komitesi ve Yunanistan’da tanınmış bir sanatçı- oyuncu olan Ελένη Γερασιμίδου (Eleni Yerasimidu)’nun katıldığı bir panel düzenlendi. Eleni Yerasimudu oyuncu kimliğinin yanısıra bir önceki dönem Yunanistan Komünist Partisi (ΚΚΕ) milletvekilliği yapmış bir aydın. Konuşmasında sanatçıların, müzisyenlerin sanatsal eserleri dışında da toplumsal mücadele içinde var olması gerektiği konusunda Grup Yorum’un yarattığı direnişe değinen Eleni Yerasimudu her zaman iktidarların apolitik sanatçıları kendilerine önemli bir dayanak olarak kullandığını belirtti. Ölüm Orucu sürecinde Grup Yorum’un yanında yer alan, Yunan halkı ve Yunanlı müzisyenler, dayanışma konserinde de enternasyonal dayanışmalarını sergilediler
Yunanistan’da 21 Temmuz Tarihinde Grup Yorum ve Ölüm Orucu Direnişi ile Dayanışma Konseri Gerçekleştirildi
“Çin’den İspanya’ya, Ümit Burnu’ndan Alaska’ya kadar
her mili bahride, her kilometrede dostum ve düşmanım var.
Dostlar ki bir kere bile selamlaşmadık
aynı ekmek, aynı hürriyet, aynı hasret için ölebiliriz.
Ve düşmanlar ki kanıma susamışlar
kanlarına susamışım.
Benim kuvvetim:
bu büyük dünyada yalnız olmamaklığımdır.” (Nazım Hikmet Ran)
her mili bahride, her kilometrede dostum ve düşmanım var.
Dostlar ki bir kere bile selamlaşmadık
aynı ekmek, aynı hürriyet, aynı hasret için ölebiliriz.
Ve düşmanlar ki kanıma susamışlar
kanlarına susamışım.
Benim kuvvetim:
bu büyük dünyada yalnız olmamaklığımdır.” (Nazım Hikmet Ran)
Direniş kelimesinin birçok dilde söylenişi vardır, telaffuzu, anlamı, hissettirdikleri ve yaşanmışlıkları…
Direniş çok köklü bir geçmişe sahiptir dünya topraklarında, direnişler ile yaratılmıştır en güzel tarihler en onurlu hikayeler. Bu direnişlerin yaşandığı yerlerden birisidir kardeş Yunan toprakları.
1940’lı yıllarda insanlık düşmanlarına karşı, vatan topraklarını işgal edenlere karşı başlatılan direniş, Yunan halkının özgürlük ve bağımsızlık mücadelesidir. Her zaman özgürlük ve bağımsızlık mücadelesi verenleri kardeş bilmiştir bu topraklar ve bağrına basmıştır.
Direnişler büyümüştür yanı başımızdaki topraklarda, beraber cuntalar yaşamış, vatan topraklarımız işgal edilmiştir.
Coğrafyalarımız birdir bizim, direnişlerimiz de birdir, faşizme karşı verilen direnişler.
Türkiyeli devrimciler cunta hapishanelerinde işkenceler altında Yaşasın Direniş sloganlarını savururken karanlığın cellatlarının yüzüne, Yunanistanlı direnişçiler “Ζήτω η αντίσταση” “Yaşasın Direniş” sloganlarını cellat Nazilerin suratına çarpmıştır.
Yaşasın Tam Bağımsız Türkiye sloganları akdenizin karşısında Ζήτω η ελεύθερη Ελλάδα (Yaşasın Özgür Yunanistan) sloganları ile birleşmiş soluk bulmuştur.
İki gözü, iki eli, bir kalbi olan insanlar aynı düşünceler aynı hayaller ile ortaklaşmışlardır, aynı suları içmişlerdir. Misafirlikleri kültürleri yaşamları ortaktır, egemen sınıfların isteği ile yapılan sınırları çekilen telleri, aynı gökyüzü altında direnişleri ile kaldırmışlardır.
Yüzyıllardır coğrafyamızın yaşamı direniş ile geçmiştir. Bu alanlardan biriside 2.Paylaşım savaşı sırasında Nazi işgaline karşı direnen Yunanistan’lı vatansever komünistlerin Haydari kampından alınarak Alman Subayların öldürülmesine karşı idam edildiği Σκοπευτήριο Καισαριανής (Atış Poligonu Keseriani) alanıdır.
Vatanın bağımsızlığı ve özgürlüğü için mücadele eden herkesi bizler mücadelemizde yaşatırız. Yaşanan direnişleri anar tarihten dersler çıkartırız. Bir tarihi okuyup anlayıp bilince çıkarıp yeni tarihleri kanlarımız ile yazarız.
Grup Yorum dünya halklarının direniş tarihini, şimdi türküleri ile yaşatıyordu, kelimeleri sadece türkülerinde değil hayatın her alanında sergiliyordu. Yıllar öncesinde vatanını bağımsızlığı için mücadele edip şehit düşen 200 Yunanlı Komünist’in vuruldukları yerde özgürlük ve direniş türkülerini söylemek için Atina’daydı Grup Yorum.
Tarih Kokan Meltemler Direniş Rüzgarını Taşıyordu Sahneye
Tarihleri direniş ile geçen Yunan halkı direnen devrimcileri sahiplendi bağrına bastı, Grup Yorum’un direnişi boyunca Yunanistan’ın her yerinden destek mesajları açıklamalar, videloar, yazılan türkü sözleri, asılan pankartlar, yapılan eylemler, Grup Yorum türkülerini özgürce söylesin diyeydi. Direnişin haklılığı ve meşruluğunu her yerde duyurdu Yunan halkı.
Bu direniş bir insanlık mücadelesiydi ve politik kesimlerden en apolitik kesimlere Grup Yorum için eller taşın altına koyuldu, Grup Yorum için türküler söylendi, yazılamalar yapıldı.
En imkansızı olur kılan inanmak ve istemektir. Yazın genellikle Atina’nı boşaldığı insanların köylerine ve tatile gittikleri bir dönemde konser ve panel yapma fikri en başta zor görünse bile, katılımın az katılacağı düşüncesini yaratsa bile verilen emek karşılığını bulur ve direniş dayanışmayı büyütür.
Grup Yorum konseri için günler öncesinden çalışmalar başladı, sözler diller direnişi anlatmak için durmak bilmedi, Atina’nın ve Yunanistan’ın her yerinden yapılan dayanışma ve destek eylemlerinin yanında insanlar Grup Yorum’u ve ölüm orucu direnişini merak ediyordu.
Tek tek tüm sanatçılar ile konuşulmaya konser yapabileceğimizi anlatmaya başlandı. Grup Yorum kimdi ne istiyordu ve bu direniş neden yapıldı, neden türküler yasaklanırdı. Grup Yorum devrim türkülerini söylüyordu ve türkülerin söylenmesini istemiyordu faşizm.
Konser çalışmaları için tüm sanatçılar ile görüşüldü, 600’ü aşkın sanatçı Grup Yorum için imza toplamıştı, hepsine ulaşılmaya konsere destekleri beklendi. Kollektivzm ve dayanışma ile tek tek inşa edilmeye başlandı konser
Olmazlar nasıl yıkılır, nasıl yıkabiliriz, nasıl düşüncemizi etkiler somut pratikte bir kez daha yaşandı, herkesin ortak kaygısı bu aylarda nasıl bir konser nasıl bir panel ortaya çıkacağıydı, konser ruhunu konser coşkusu yaşanırken bir yandan katılımın nasıl olacağı da düşünülüyordu.
Atina’nın belirli bölgelerine konser materyalleri ile çalışmaya başlandı. Konser alanı aynı bizim mahallelerimiz gibiydi, Καισαριανής (Keseriani) afişlemeler yapılırken, mahalle halkı ile sohbetler yapılıyordu.
“Bizler çok mücadele gördük” sözünü duyduğumuzda gözlerimizi kapatıp tebessümlü bir gülümseme ile açtık tekrardan gözlerimizi, belinde yılların yükü gözlerinde gençlere bakarken umudu ve sıcaklığını duyduğumuz yaşlı nenenin bu sözleri bizlere hiçte yabancı değildi. Neden gülümsediğimizi merak etmişti sonra biz kendimizi anlattıkça, böyle mücadele edenler kaldı mı diye söylene söylene gitti.
Ülkede konser çalışması, mahalle çalışması yapıyor gibi hissettik bir anda. En başında anlatmıştık direnişin toprakları diye, gerilla savaşı vermiş, mücadele etmiş bir halkın içerisinde ölüm orucu direnişimizin konserini örgütlüyorduk. Mücadelemizi merak edenler, sorular soranlar, siz kimlerdensiniz diyenler. Nazilere karşı verilen savaş anılarını anlatan teyzeler, dedeler.
Grup Yorum’u, avukatlarımızın ölüm orucu direnişini duyanlar, şaşıranlar, sinirlenenler, bu devirde bu zamanda halen böyle direnenler var mıymış diye soranlar.
Bu direnişin etkisiydi, oturun çocuklar sohbet edelim diyenler. Gittiğimiz yerlerde bizden önce evet konser var biliyoruz diyenler, işte bir an durup siyasi zafer budur dedirtti bizlere.
Helin’imiz, Mustafa’mız, İbrahim’imiz dünya halklarına direnişi, adaleti, hissettirmişlerdi.
Çalışmalara çok az bir zaman kalmıştı, konser hazırlıkları devam ediyordu ama Grup Yorum’un konsere katılıp katılmayacağı belli değildi, bizler ne yapacağımızı düşünüyorduk, Grup Yorum katılamasa bile Grup Yorum’a en yaraşır şekilde bir konser örgütleyecektik ve bu konser şehitlerimize borcumuz düşüncesi ile çalışıyorduk.
Son bir hafta kalmıştı konsere ve henüz somut olarak hazırlığımız tamamlanmamıştı.
Konser alanı için muhtarlık ile görüşülmeye gidildi konser alanı konuşuldu, 200 komünistin idam edildiği şehitliğin yan tarafında parkta yapılacaktı konser, bu arada Yorum’cu arkadaşlardan haber gelmiş ve iki yorumcu arkadaşımız konsere geleceklerini söylemişlerdi. Konser için kampanyalara çıkılmaya başlandı, dergilerimiz, biletlerimiz, tek tek mahalleler dolaşılıyor, Yorum’un konseri olduğu duyuruluyor ve Yunan halkımızın desteği bekliyorduk.
Yürüyüşlerde yapılan konser çalışmasında 5 kişiden 3’ü cidden Yorum buraya gelebilecek mi, hepsi tutuklu değil mi kimler kaldı, Yorum kesin geliyor mu gibi sorular soruyorlar aldıkları cevaplar karşısında mutlulukları ve heyecanları gözlerinden belli oluyordu, kesin katılacağız kesin orada olacağız cevapları alıyorduk.
Konserden birkaç gün önce konser alanında sanatçı dostlarımızın oluşturduğu koro ile Haklıyız Kazanacağız’ı Yunanca söylemek için provalar yapılacaktı. Provalar için dernekten pankartlar ve fularlar alınarak, konser alanına gidilirken, taksici ile yaşanan diyalog direnişin bir kez daha her tarafa yayıldığını gösterdi bizlere.
Taksici afişler pankartlar ve fularlar ile nereye gittiğimizi sorunca bizlerde konseri ve Grup Yorum’u anlatmaya başlamıştık ki, evet biliyorum iki sanatçı türkü söylemek için şehit düştü, ölüm orucu direnişi yaptılar bende sosyal medya sitelerinde takip ediyorum ve paylaşıyorum” dediğinde işte bu direniş bizim direnişimiz dedirtti bizlere.
Konserden önce dernek harıl harılken bir yandan da sakinlik hakimdi, Grup Yorum’cu arkadaşlar gelmiş dernek içerisinde provalarını yapıyorlardı. Ertesi gün program açıklandı, herkes iş bölümüne göre hazırlıklarını yapıyor, konser alanına gidenler, yemek işleri ile ilgilenenler, güvenlik ve elektrik alan düzenlemesini yapanlar, tabi herşey yolunda gitmiyordu ara sıra gerilen sinirler ve unutulan eşyalar olmazsa olmazımız gibiydi, araba ile tekrardan dönmeler acele etmeler, tüm bu işlerin arasında bir ara durup geneline baktığımızda, tüm eksiklerine, artılarına rağmen şehitlerimiz için direnişimiz için koşturulan her yere yetişmeye çalışan insanlarımız bu emeğin en güzelini vermek için çalışıyorlardı.
Konser alanı hazırlanmaya başlanmıştı, şehitlerimizin ölüm orucu günlerinin yazılı olduğu fotoğraflar, bir yan tarafında yıllar öncesinde faşizm tarafından kurşuna dizilmeye halaylar çekerek giden Yunan komünistlerinin yanına asıldı.
Konser öncesinde gerçekleşecek olan panel için masalar kurulmaya başlandı. Konserin teknik hazırlıkları yapılırken, gelen sanatçılar ile halk ile konuşuluyor sohbetler ediliyordu içten sıcak sarılmalar, beraber çimenlerin üzerine oturma, direniş üzerine, Yunanistan’ın siyasi ortamı üzerine sohbetler, konser hazırlıkları üzerine sohbetler ediliyordu. Anarşist örgütlenmelerden, sol örgütlenmelere, halkın kendi katılımı, her insan birleşiyordu direniş saflarında.
Panel başlayacağı zaman sözü ölüm orucu gazimiz Ferhat Ertürk aldı ve Yunanca yaptığı konuşmada şu an süren ölüm orucu direnişinin hangi aşamada olduğunu, destekleri ve dayanışmaları için tüm Yunan halkına teşekkür ettiğini söyledi. Dayanışma ile şehitlerimizin hayallerini gerçek kılabiliriz dedi”
Ferhat Ertürk’ün konuşmasının ardından Halk Cephesi konuşması yapıldı.
Halk Cephesi konuşmasına başlamadan Nazım’ın satırları döküldü dillerden “Dostlar ki bir kere bile selamlaşmadık aynı ekmek, aynı hürriyet, aynı hasret için ölebiliriz.” Dizelerini okuyarak başlanıldı.
Halk Cephesi konuşmasında neden ölüm orucu direnişine başlandığına direnişin bugüne kadarki sürecine ve dayanışma ile direnişini nasıl büyüteceğimize değinildi. Direnmenin zorunluluk olduğu ve faşizme karşı direnişin haklı ve meşru olduğu anlatıldı.
Halk Cephesi konuşmasının ardından konsere katılan Grup Yorum söz aldı ve öncelikle “Faşizme karşı vatan toprakları için savaşmış, halklarının bağımsızlığı için şehit düşmüş 200 Yunan Komünist kardeşlerimizin ve onların yanında bizlerin adalet mücadelesini veren, türkülerimizi söylemek için şehit düşen Helin, Mustafa ve İbrahim’in anısı önünde saygıyla eğilerek buraya gelen herkese kucak dolusu Merhabalar…” diyerek konuşmaya başladı.
Grup Yorum neden konsere katıldığını zor bir zamanda bile olsa dayanışmanın büyük öneme sahip olduğunu, Yunan halkının Grup Yorum’un direnişini asla yalnız bırakmadığını ve bu destek karşısında dayanışmayı büyüterek direnişi büyüteceğimizi zaferi hep birlikte kazanacağımızı söyledi.
Grup Yorum’dan sonra Eleni Yerasimudu söz aldı.
Grup Yorum’dan sonra Eleni Yerasimudu söz aldı.
Oyuncu kimliğinin yanısıra bir önceki dönem Yunanistan Komünist Partisi (ΚΚΕ) milletvekilliği yapmış bir aydın. Konuşmasında sanatçıların, müzisyenlerin sanatsal eserleri dışında da toplumsal mücadele içinde var olması gerektiği konusunda Grup Yorum’un yarattığı direnişe değinen Eleni Yerasimudu her zaman iktidarların apolitik sanatçıları kendilerine önemli bir dayanak olarak kullandığını belirtti.
Ardından Aktör Mücadeleci Toplantı grubundan söz alınarak Grup Yorum ile dayanışmayı büyütmenin önemi ve şu an süren ölüm orucu direnişi için dayanışmayı nasıl büyütebiliriz konuşmayı düşünmeliyiz denildi.
Panel’in ardından konser hazırlıkları başladı bu arada panelin bitiminden sonra kitleye baktığımızda alanın tıklım tıklım olduğunu gördük, bu kadar insan nereden gelmişti, evet bu direnişimizin zaferiydi.
Ölüm orucu direnişimiz ve Grup Yorum ile dayanışmak için sahneye çıkan her sanatçı, Grup Yorum’un ve şu an sürmekte olan ölüm orucu direnişini selamladı.
Sırasıyla Grup Yorum ile dayanışma amaçlı, Ρωμιοσύνη (ROMİOSİNİ), Αλέξανδρος Κτιστάκης (Aleksandros Ktistakis), Αλκίνοος Ιωαννίδης ( Alkionas Yuannidis), Κώστας Φωτόπουλος (Κostas Fotopulos) ve geleneksel halk türküleri halk orkestrası sahne aldı.
Devrimci marşlardan, geleneksel halk türkülerine kadar tüm türküler tüm marşlar bugün omuz omuza direniş için söyleniyordu.
“Enternasyonal Devrimci Dayanışma, Dayanışma Halkların Silahıdır”
“διεθνής επαναστατική αλληλεγγύη ““Η αλληλεγγύη είναι το όπλο των λαών”
Sloganları her dilden atılıyordu. Grup Yorum sahne aldı ıslıklarla, alkışlarla, sloganlarla Grup Yorum sahnedeydi, Grup Yorum tekrardan gelen kitleyi selamladıktan sonra Güleycan ile başladı konsere, Grup Yorum türküleri arasında devrimci şair Hasan Biber ölüm orucu direnişçileri için yazdığı şiiri okudu.
“Dağlara Yaslanır Şimdi Bizim Efeler
Avuçları kor alev gözleri kara mavzer
Kolkola girince biz meyveye döner filiz
Yayılır koyaklardan düze”
Ege dağlarından, Ak libaslı Bedrettin yiğitleri Grup Yorum’un diline direniş türkülerini yakmışlardı ve bu türküler ile zeybeğe durmuşlardı, ölüm orucu gazimiz Nevzat Kalaycı, zeybek oynayarak selamladı tüm kitleyi.
Bu konser dayanışmanın çok daha ötesindeydi, sınırların, Akdeniz politikalarının egemenler arasında yapıldığı günlerde, Yunanlı halkımız, Yunanistanlı direnişçiler bizler ile konseri örgütledi direnişimiz için yollar düşündü, beraber emek verdi, sadece dayanışma değildi bu direnişi sahiplenmek ve büyütmekti, direniş artık onların da direnişiydi ve bu direniş türküsü Yunanca ve Türkçe Haklıyız Kazanacağız söylenerek bir kez daha tekrarlandı.
Direniş bizleri aynı saflarda birleştirdi ve birleştirmeye devam ediyor zaferi bu güç ile kazanacağız. 4500 kişinin katıldığı bu konser bizlere direnişiminiz gücünü ve yapabileceklerimizi enternasyonal devrimci dayanışmayı ve direnişin rüzgarlarının Anadolu topraklarından Yunanistan’a estiğini gösterdi.
Yaşasın Ölüm Orucu Direnişimiz
Yaşasın Enternasyonal Devrimci Dayanışma
Grup Yorum Halktır Susturulamaz
Ebru Timtik, Aytaç Ünsal, Özgür Karakaya ve Didem Akman’ın Talepleri Derhal Kabul Edilsin!
Yunanistan Halk Cephesi
